Friday, February 7, 2014

DOH Update #2

Republic of the Philippines
DEPARTMENT OF HEALTH
CENTER FOR HEALTH DEVELOPMENT BICOL
Legazpi City
Trunk line (052) 4835656, 4830934, 4830935, 4835659, 4830840 FAX local no. 104
Website: http://www.doh.gov.ph/chd5
Email address: chd_bicol@yahoo.com.ph

January 21, 2014
DOH UPDATE

The DOH-CHD Bicol appreciates very much the anti-measles campaign of the DepEdamong public school children as it will help prevent the possible spread of the virus.

As the virus is spread through droplets by coughing, sneezing or close personal, direct contact with infected nasal or throat secretions, sending home students who exhibit the early signs and symptoms of measles would surely help prevent its further transmission.

Furthermore, the virus remains active and contagious in the air or on infected surfaces for up to two hours. It can be transmitted by an infected person from four days prior to the onset of the rash and up to four days after the rash erupts.

A DepEd memo directs school heads to send home students who exhibit “flu-like symptoms and also asked them to disseminate information about measles, immunization and coordinate with local government health units for the “complete vaccination of children.”

DOH CHD Director Gloria J. Balboa also had earlier urged Municipal Local Government Units (MLGU) to strive harder to conduct active immunization activities against vaccine-preventable diseases, especially against measles, to reach every child in every purok of each barangay.Immunizing door-to-door, in addition to the fixed site strategy will minimize missing an eligible child for vaccination and track down missed children of previous years.


Meantime, as of January 16, 2014 there are total of 77 measles cases suspects broken down as follows: Albay province, 32; Camarines Sur 26; Catanduanes 4; Camarines Norte 9; Sorsogon province 4;  and Masbate 2.

DOH Update #1

Republic of the Philippines
DEPARTMENT OF HEALTH
CENTER FOR HEALTH DEVELOPMENT BICOL
Legazpi City
Trunk line (052) 4835656, 4830934, 4830935, 4835659, 4830840 FAX local no. 104
Website: http://www.doh.gov.ph/chd5
Email address: chd_bicol@yahoo.com.ph

January 14, 2014
DOH UPDATE

Municipal Local Government Units (MLGU) should strive harder to conduct active immunization activities against vaccine-preventable diseases, especially against measles, to reach every child in every purok of each barangay.

Immunizing door-to-door, in addition to the fixed site strategy will minimize missing an eligible child for vaccination and track down missed children of previous years, DOH CHD Bicol Director Gloria J. Balboa said today.

Eligible children for vaccination who did not receive their measles vaccines during their childhood, especially at the age of 6 months to less than 5 years old, form part of a ‘pool of susceptible” where cases of measles may originate. And that is where an outbreak may occur, she said.

For 2014 there are 28 measles cases suspects broken down as follows: Albay province, 12; Camarines Sur 14, and 2 suspects in Sorsogon province. Masbate reported a single case while none were reported from Catanduanes and Camarines Norte.

Meantime, the DOH CHD Bicol issued a health advisory on measles for the information of the public.
HEALTH ADVISORY

The first sign of measles is usually high fever, which begins about 10 to 12 days after exposure to the virus, and lasts four to seven days.

• Runny nose, cough, red and watery eyes, and small white spots inside the cheeks can develop in the initial stage.

• After several days, a red rash erupts, usually on the face and upper neck. Over about three days, the rash spreads, eventually reaching the hands and feet. The rash lasts for five to six days, and then fades.





On average, the rash occurs 14 days after exposure to the virus (within a range of seven to 18 days).

Severe measles is more likely among poorly nourished young children, especially those with insufficient vitamin A, or whose immune systems have been weakened by HIV/AIDS or other diseases.

Complications:

Most measles-related deaths are caused by complications associated with the disease. Complications are more common in children under the age of five, or adults over the age of 20.

The most serious complications include:
• severe respiratory infections such as pneumonia
• severe diarrhea and related dehydration
• encephalitis (an infection that causes brain swelling)
• ear infections
• blindness

As high as 10% of measles cases result in death among populations with high levels of malnutrition and a lack of adequate health care. Women infected while pregnant are also at risk of severe complications and the pregnancy may end in miscarriage or preterm delivery. People who recover from measles are immune for the rest of their lives.

Who is at risk?

• Unvaccinated infants and young children are at highest risk of measles and its complications, including death.
• Unvaccinated pregnant women are also at risk.
• Any non-immune person (who has not been vaccinated or was vaccinated but did not develop immunity) can become infected.
Measles outbreaks can be particularly deadly in countries experiencing or recovering from a natural disaster or conflict. Damage to health infrastructure and health services interrupts routine immunization, and overcrowding in residential camps greatly increases the risk of infection.

Transmission

• The virus is spread by coughing and sneezing
• close personal contact or direct contact with infected nasal or throat secretions.
The virus remains active and contagious in the air or on infected surfaces for up to two hours. It can be transmitted by an infected person from four days prior to the onset of the rash to four days after the rash erupts.

Treatment

• No specific antiviral treatment exists for measles virus.
• Severe complications from measles can be avoided though supportive care that ensures good nutrition, adequate fluid intake and treatment of dehydration with WHO-recommended oral rehydration solution.
This solution replaces fluids and other essential elements that are lost through diarrhoea or vomiting. Antibiotics should be prescribed to treat eye and ear infections, and pneumonia.



• All children in developing countries diagnosed with measles should receive two doses of vitamin A supplements, given 24 hours apart. This treatment restores low vitamin A levels during measles that occur even in well-nourished children and can help prevent eye damage and blindness. Vitamin A supplements have been shown to reduce the number of deaths from measles by 50%.

Prevention

• Routine measles vaccination for children, combined with mass immunization campaigns in countries with high case and death rates, are key public health strategies to reduce global measles deaths.
• The measles vaccine has been in use for over 40 years. It is safe, effective and inexpensive.
• The measles vaccine is often incorporated with rubella and/or mumps vaccines in countries where these illnesses are problems. It is equally effective in the single or combined form.


APPROVED FOR RELEASE:


GLORIA J. BALBOA,MD,MPH,MHA,CEO VI, CESO III

Regional Director

Thursday, February 6, 2014

MGA DAPAT ALAMIN BAGO MAGSAMPA NG KASONG KRIMINAL

Kung sa tingin ninyo ay may gumawa sa inyo ng krimen, ang mga sumusunod na proseso ang dapat gawin:

(1) Magpa-Blotter sa Pulis - Tandaan, ang pagpapa-blotter ay hindi pa pagpa-file nang complaint o kasong kriminal laban sa inaakusahan mo na gumawa sayo nang krimen, kaya kung nagpablotter ka lang, hindi agad huhulihin nang pulis ang nirereklamo mo, maliban na lang kung sya ay aktong gumagawa nang krimen, aktong gagawa pa lang o katatapos tapos lang gumawa; o di kaya kumuha muna sila ng warrant of arrest mula sa Judge;

(2) ipa-Barangay ang Akusado, kung ka-barangay mo ito o nasa isang munisipalidad o lungsod lang kayo at mababa lang naman ang krimeng nagawa (mababa ang krimen na nagawa kung hindi hihigit sa 1 taon ang posibling parusa nito, kagaya nang slight physical injury, unjust vexation, light threat o malicious mischief) --- mas maigi kasi na kung mababa lang ang krimen na nagawa ay sa Barangay na lang muna mag-usap ang magkabilang panig baka magkasundo pa kayo at di na umabot pa sa korte. Tandaan na kung ang posibleng parusa ay pagkakakulong na hindi hihigit sa 1 taon, kailangan ng Certificate to File Action (CFA) mula sa barangay, kung walang CFA madidismiss lang ang kaso;

(3) magpagawa ng sinumpaang salaysay sa Abogado o sa Pulis, at itong sinumpaang salaysay ang dapat ma-ifile sa Prosecutor / Fiscal’s Office sa Municipality / City kung saan nang yari ang Krimen - Kung sa National Capital Region (NCR) / Metro Manila o ibang malalaking lungsod kagaya nang Cebu City nangyari ang krimen, lahat nang kaso ay dapat i-file sa Prosecutor / Fiscal’s Office, pero kung sa munisipalidad sa labas ng NCR nangyari ang krimen at hindi hihigit sa 4 na taon 2 buwan ang posibleng pagkakakulong, maaari nang ideretso ang reklamo sa Municipal Trial Court or Municipal Circuit Trial Court;

(4) ang Prosecutor / fiscal ang magdedesisyon kung ano ang dapat ikaso sa akusado, kahit gusto mo ng mas mataas na krimen (halimbawa frustrated murder) kung sa tingin nang prosecutor / fiscal ay mababang krimen lang ang nagawa (halimbawa less seriuos physical injury), ito ang ipa-file ng prosecutor/fiscal sa korte, maaari nga na idismiss ang complaint mo ng fiscal --- nagkakaroon kasi ng preliminary investigation ang prosecutor / fiscal kung saan, diringin din nya ang panig ninyong dalawa -- ikaw at ang akusado -- sa pamamagitan ng pagsusumiti ng mga sinumpaang salaysay ng bawat panig. Sa Preliminary Investigation nakakapagdesisyon ang Prosecutor / fiscal kung ano dapat gawin sa kasong isinampa;

(5) sa nagrereklamo o biktima, huwag mamoroblema sa abogado. kung i-pa-file ng Prosecutor / Fiscal ang kaso laban sa nirereklamo mo, si Prosecutor / Fiscal na ang magiging abogado mo, libre pa, pero kung gusto mo ng pribadong abogado, pwede naman, pero dapat ay may pahintulot si prosecutor / fiscal. Sa mga akusado, kung 13,000 below ang kita kada buwan, maaaring humingi ng tulong sa Public Attorney’s Office (PAO). Kung may pera kayo, kumuha ng pribadong abogado. [subalit kung sapat lang naman ang pera, mas makabubuting huwag nang gumawa ng krimen]


Source: FB - Mga Payong Legal ni TiagoMontiero: Agosto 13, 2012


Wednesday, February 5, 2014

Philhealth Advisory


Like us at #philippine informationagency-sorsogon FB page

Philippine Information Agency-Sorsogon FB Fan Page

To the visitors and followers of our blogsite, we also have our FB fan page which you can visit.

Visit and Like us at Philippine Information Agency-Sorsogon Facebook Fan Page.

#philippineinformationagency-sorsogon

Thank you and see you there, too...

Monday, January 27, 2014

STATEMENT OF SECRETARYSONNY COLOMA ON CONSUMER PRICES

Government continues to monitor prices of food and other basic commodities to protect consumers, especially those living in calamity-affected areas, from unjustified price increases.

In the calamity-affected areas, government is restoring  supply lines disrupted by typhoon Yolanda and the earthquake to stabilize prices of food items and eventually bring these back to pre-disaster levels. 

As noted by NEDA, December prices are seasonally high, due to Christmas spending.  Hence, NSO reported that headline inflation for the whole country increased from 3.3 percent in November 2013 to 4.1 per cent in December 2013.  In areas outside of the NCR (including Eastern and Central Visayas), headline inflation were even higher at 3.8 percent in November 2013 and 4.6 per cent in December 2013.

It must be pointed out, however, that year-to-date headline inflation rate for the entire country as of December 2013 was 3 per cent, or at the low end of the 3-5 per cent annual inflation projections of the government’s Development Budget Coordination Committee (DBCC).###

Monday, January 20, 2014

NGCP Advisory on Power Interruption

Scheduled power interruption in parts of  SORSOGON

The National Grid Corporation of the Philippines (NGCP) serves notice of the scheduled shutdown of the following transmission facilities:

Date:          21 January  2014              
Time:         8:00AM – 5:00PM
                                    
Affected Distribution Utility: *  SORSOGON ELECTRIC COOPERATIVE 2 ( SORECO 2)

Reason:  Commissioning and energization of primary metering system at Balogo load-end substation.
Normal operations will immediately resume after work completion. NGCP customers and the general public are advised to take necessary preparations and precautions for this scheduled interruption.

CSC muling pipili ng Pinakamahusay na Lingkod Bayan ngayong taon

Ni: Bennie A. Recebido

LUNGSOD NG SORSOGON, Enero 20 (PIA) – Muli na namang pipili ang Civivl Service Commission (CSC) ng pinakamahusay na Lingkod Bayan para sa taong 2014.

Ayon kay CSC Provincial Director Arpon Lucero, muling maghahanap ang Civil Service Commission ng pinakamahusay na pampublikong opisyal at manggagawa para sa taong kasalukuyan kung kaya’t isang orientation-briefing ang isasagawa mamayang hapon sa pangunguna ng Civil Service Commission Regional Office 5.

Layunin ng aktibidad na maikalat sa publiko ang mga kailangang pamamaraan nang sa gayon ay mahikayat ang mga kwalipikadong pampublikong opisyal at manggagawa na lumahok sa 2014 Search for Outstanding Public Officials and Employees ng CSC.

Matatandaang alinsunod sa mandato ng 1987 Philippine Constitution, nakassad sa  Executive Order 292 at Executive Order 508 na inamyendahan ng Executive Order 77 at ng Republic Act 6713, ang Civil Service Commission ang naatasang maghanap ng mga natatanging lingkod bayan na  bibigyang parangal sa pamamagitan ng Phil. Honor Awards Program (HAP) ng CSC.

Ayon kay Dir. Lucero, nais nilang mas maagang maipakalat sa publiko ang mga pamamaraan kung papaanong magnomina o maging nominado bilang isang mahusay na lingkod bayan nang sa gayon ay makapaghanda ang mga ito para sa nasabing Honor and Awards Program ng CSC.

Dagdag pa ni Dir. Lucero na sa gagawing orientation-briefing, magbibigay din sila ng mga flyers, babasahin at iba pang mga campaign material upang mas marami ang makaalam sa mechanics na kailangan para sa nasabing search.


Umaasa naman si Dir Lucero na may mga Sorsoganon na lalahok sa gagawing search ng CSC ngayong taon. (BARecebido, PIA-5/Sorsogon)

Maayos na serbisyo ng kuryente para sa mga Sorsogonanon, hamon sa PCCI

Atty. Loida Nicolas-Lewis
Ni: Bennie A. Recebido

LUNGSOD NG SORSOGON, Enero 20 (PIA) – Hamon para sa mga opisyal at kasapi ng Philippine Chamber of Commerce and Industry (PCCI) ang mga binitwang salita ng isa sa mga pinakama-impluwensyang babae at negosyante sa buong mundo.

Sa isinagawang induction ceremony ng mga bagong opisyal at kasapi ng PCCI na ginawa kamakailan dito, sinabi ni Atty. Loida Nicolas-Lewis na dapat na magkaisang kumilos ang PCCI upang matuldukan na ang hindi makatarungang gawain ng Sorsogon II Electric Cooperative (Soreco 2) tulad ng napakataas na singil sa kuryente at hindi maayos na serbisyo nito.

Ayon kay Atty. Lewis, pinupuri niya ang naging hakbang ni Sorsogon City Mayor Sally A. Lee na pagpapababa ng singil sa buwis, subalit siya namang pagtaas ng halos dobleng singil sa kuryente kung kaya’t hindi pa rin maramdaman ng mga kunsumidor ang magandang bunga ng pagbaba ng buwis.

Kung kaya’t panahon na umano upang magkaisang kumilos ang PCCI at magdala ng pagbabago sa kooperatiba sa pamamagitan ng masusing pag-aaral sa constitution and by-laws ng Soreco II at paglalagay ng kinatawan bilang kasapi ng Board of Directors.

Sinabi din niyang hindi dapat na matakot ang mga ito na magdala ng pagbabago sa kooperatiba sapagkat bilang mga Sorsoganon at Pilipino, marapat lamang na gawin kung ano ang tama.

Hindi rin umano makakahikayat ng mga negosyante na magtayo ng negosyo dito ang mataas na singil sa kuryente at mahihirapan ang lungsod at ang lalawigan na paunlarin pa ang eco-tourism development program na isinusulong ng lokal na pamahalaan.

Kung kaya’t dapat na umanong kumilos ang PCCI sapagkat nasa mga kamay nito ang solusyon, dapat umanong magkaisa ang mga ito na labanan ang katiwalian, pang-aabuso, korapsyon at nepotismo sa isang organisasyon at komunidad. (BARecebido, PIA-5/Sorsogon)


Tuesday, January 7, 2014

SSS Sorsogon ipinaliwanag ang dahilan ng pagtaas ng buwanang kontribusyon ng mga kasapi

Ni: Bennie A. Recebido

LUNGSOD NG SORSOGON, Enero 7 (PIA) – Matapos maging usap-usapan ang pagtaas ng singil sa kontribusyon ng mga kasapi ng Social Security System (SSS) simula ngayong Enero 2014, ipinaliwanag ni SSS Sorsogon Branch Manager Alberto R. Bonafe Jr. ang mga kadahilanan sa naging pagtaas nito.

Sa ipinalabas na bagong iskedyul ng kontribusyon ng SSS, 0.6 percent ang itataas ng kontribusyon kung saan mula sa 10.4 percent ay magiging 11 percent na ito.

Ayon sa kanya, ang SSS ay isang mahalagang programa ng pamahalaan na nagbibigay ng social protection sa mga manggagawang nasa pribadong sektor kabilang na ang Overseas Filipino Workers (OFWs) na maaaring magamit nila sa kanilang pangangailangan at sa panahon ng kanilang pagreretiro sa serbisyo.

Ang pagtaas umano sa singil ng kontribusyon ay paghahanda rin ng SSS para sa benipisyong matatanggap ng mga manggagawa sa kasalukuyan na magreretiro din sa hinaharap, at sa pagtaas ng benepisyo ng mga kasapi nito tulad halimbawa ng maximum daily allowance ng mga nagkakasakit, maternity benefit at salary loan.

Matatandaang nabanggit ni Pangulong Benigno Aquino sa kanyang State of the Nation Address (SONA) noong nakaraang taon ang pangangailangang mamuhunan para sa kinabukasan sa pamamagitan ng pagtaas ng antas ng kontribusyon upang maiwasan ang pagkaubos ng pondo sa hinaharap.

Maging si Presidential Communications Operations Office Secretary Sonny Coloma sa panayam ng programang “Pilipinas, Pilipinas” sa DZRB ay sinabing ang pagtaas ng singil ang tinatawag na “actuarial life” o buhay ng pondo ng SSS. Sa sandali umanong maubos ang pondo ng SSS, buong sambayanan ang siyang babalikat ng mga pangangailangan ng mga pensyonado dahil sa garantiya ng pamahalaan.

Ang pagtaas sa kontribusyon ay napagpasiyahan lamang matapos ang isang malawakan at masusing konsultasyon sa hanay ng mga pinakamalalaking samahan ng mga negosyante at grupo ng manggagawa tulad ng ECOP, PCCI at TUCP.

Samantala, inanunsyo ni Manager Bonafe na hanggang ngayong buwan na lamang ng Enero bukas ang kanilang tanggapan para sa lahat ng transaksyon sa araw ng Sabado, kung kaya’t hinikayat niya ang mga kasapi na may panahon lamang bumisita sa kanilang tanggapan sa araw ng Sabado na samantalahin ang pagkakataon upang matugunan ang kanilang hinaing at katanungan.

Hinikayat din niya ang mga kasaping wala pang SSS ID na mag-aplay na upang mabigyan na ng ID lalo’t kailangan nila ito sa kanilang mga transaksyon sa kanilang tanggapan. Para naman umano sa mga magpapalit pa ng SSS Unified Multi-purpose Identification (UMID) Card o di kaya’y nawala ang kanilang ID, dalawang-daang piso ang babayaran para sa replacement fee.

Sa kasalukuyan, maliban sa patuloy pang pagpapaganda ng serbisyo ng SSS Sorsogon para sa mga kasapi nito, sinabi din ni Manager Bonafe na naghahanap din sila ng bagong lugar na higit pang malaki ang espasyo ngunit madaling puntahan ng kanilang mga kliyente nang sa gayon ay mas maging komportable ang mga ito. (BARecebido, PIA-5/Sorsogon)



INTERVIEW OF PCOO SEC. HERMINIO COLOMA, JR. (new school opening; SSS/Philhealth; Power hike)

INTERVIEW OF COMMUNICATIONS SECRETARY HERMINIO COLOMA, JR.
DZRB / PILIPINAS, PILIPINAS
January 05, 2014

SEC. COLOMA: Okay po, umpisahan na po natin. Ang unang pahayag ay hinggil sa panukalang paglipat ng pagbubukas ng klase.

Bukas ang pamahalaan sa pag-aaral ng panukalang ilipat ang panahon ng pagbubukas ng klase para sa mga kolehiyo at unibersidad mula Hunyo patunggong Setyembre bilang paghahanda sa pag-iisa ng ating mga kasaping bansa sa ASEAN sa ilalim ng konsepto ng ASEAN Integration simula sa taong 2015. Layunin din ng panukalang ito ang pagtugon ng ating bansa sa panawagang bigyan daan ang ASEAN Mobility o ang malayang paglalakbay ng mga mamamayan sa bansang ASEAN upang mag-aral sa mga paaralan na may internasyunal na oriyentasyon at upang magamit ang kanilang mga kakayahan o talento sa iba’t ibang larangang propesyunal.

Ang desisyon ng apat sa pinakamalaking pamantasan sa bansa na ilipat ang pagsisimula ng kani-kanilang mga klase ay alinsunod sa kanilang pagiging autonomous at naaayon din sa mga konsepto ng ASEAN Integration at ASEAN Mobility. Gayunpaman, kailangan pa ring magsagawa nang mas malawakang konsultasyon sa lahat ng sektor at samahan na may taya sa usaping ito. Ayon kay CHEd Chairperson Secretary Patricia Licuanan, may nabuo ng high level technical working group na kasalukuyang tinitimbang ang lahat ng mga salik at masusing sinusuri ang lahat ng opinion para umabot sa maayos na pagpapasya.

Pansinin din natin na mayroon ng mga kolehiyo at unibersidad na nagpapatupad ng trimester o quarterly na kalendaryo kaya mas maraming pagkakataong binibigay sa pagpasok at pagmatrikula ng mga mag-aaral na hindi sumusunod lamang sa tradisyunal na semestral calendar. Kailangang isaalang-alang na kapag binago ang kalendaryo ng lahat ng kolehiyo at pamantasan, maapektuhan nito ang kalendaryo para sa mataas at mababang paaralan.

Ayon kay Kalihim ng Edukasyon Brother Armin Luistro, sa kasalukuyan ay wala pang nakikitang agarang dahilan sa pagpapalit ng kalendaryo ng DepEd dahil sa mga sumusunod: una, hindi pare-pareho ang pagbubukas-paaralan sa ASEAN. May mga bansang nagsisimula ng Enero, ang iba naman ay Mayo; ikalawa, wala pang masyadong mobilidad ang mga batang mag-aaral sa mababa at mataas na paaralan, ‘di tulad ng mga mag-aaral sa kolehiyo at unibersidad; ikatlo, ang pagpapalit ng kalendaryo ay hindi tuwirang tutugon sa mga problema ng pagbagyo at pagbaha dahil sa pagbabagong klima o climate change; at ika-apat, maaaring magkaroon nang negatibong epekto sa pag-aaral sa panahon nang pinakamainit na klima sa mga buwan ng Abril at Mayo.

Ipinauubaya ng pamahalaan sa Kongreso bilang kapantay at indipendiyenteng sangay ang pangunguna sa pagkilos sa paglipat sa schedule ng pagbubukas ng klase dahil ito ay napapaloob sa batas. Sa kasalukuyan, patuloy na tatalima ang pamahalaan sa pangunguna ng Kagawaran ng Edukasyon sa sinasaad ng batas tungkol sa tinatakdang panahon ng pagbubukas ng klase.

Ang ikalawa naman pong pahayag ay hinggil sa pagtataas ng kontribusyon sa SSS at Philhealth. Simula noong bagong taon, pinatupad ang dagdag kontribusyon para sa mga kasapi ng SSS at Philhealth. Ang SSS at Philhealth ay dalawa sa mahahalagang programa ng pamahalaan hinggil sa social protection o pagbibigay kalinga sa pinakanangangailangang sektor ng lipunan. Sa konsepto po ng social protection ay binibigyan ng pamahalaan ng tulong ang mga mamamayan na pinakanangangailangan, at inaayudahan din po iyon namang mga mamamayan na merong kakayahan na mag-ambag para sa kanila ring kapakinabangan, sa pamamagitan ng pagsasanib ng mga resources para po maibsan iyong ligalig o panganib na maaaring maging sanhi ng kawalan ng kita o ng kawalan nang sapat na pananalapi kapag dumating ang pangangailangan. Kaya dapat pong unawain ang konteksto nitong mga social protection programs na tinuring natin, dalawa na nga po diyan iyong Philhealth at SSS contribution.

Kaya nga po kung tutunghayan natin ang kasalukuyang situwasyon, ang Philhealth ay sumasakop na sa lagpas sa otsienta porsiyento ng mga mamamayan, kabilang ang lahat ng mga miyembro nang mahigit sa apat na milyong pamilyang kinakalinga ng Pantawid Pamilyang Pilipino Program o ng Conditional Cash Transfer Program. Ang lahat sa kanila ay tinuturing na sponsored members ng Philhealth sapagka’t tinataguyod ng pamahalaan ang pagbabayad ng kanilang Philhealth premiums. Hindi po sila sakop ng nakaraan dagdag kontribusyon na umiral simula Enero 1. Ang sakop ng karagdagang kontribusyon ay iyong mga empleyado sa kumpaniya at iyong mga individual paying members at ang mga Overseas Filipino Workers. Para sa mga empleyadong may pinakamababang suweldo, ang kanilang buwanang premium ay itinaas mula sa P100 hanggang P200. Ang karagdagang isandaang piso buwan-buwan ay paghahatian o tiglimampung piso ang ambag ng kumpaniya at ng empleyado. Kung isasalin po natin sa araw-araw na halaga ay lampas lang po sa tatlong piso isang araw ang karagdagang bayarin o ambag.

Para naman sa mga OFWs, itinaas din mula sa P100 hanggang P200 ang kanilang buwanang kontribusyon. Kung tutunghayan ang bagong schedule ng premiums, malinaw na magaan naman ang pinapatupad na dagdag ambag sa Philhealth, lalung-lalo na kung tutuusin ang mga dagdag benepisyo na patuloy na pinaiiral tulad ng intensified point-of-care enrolment ng lahat ng mga Pilipino mula sa Class C3 at Class D – iyon pong Class D lamang ay bumubuo na sa halos sitenta porsiyento ng ating populasyon – at ito po ay epektibo sa lahat ng otsienta y singkong pampublikong ospital sa buong bansa.

Sa aspeto naman po ng SSS contribution, maaalala natin na binanggit ng Pangulong Aquino sa kaniyang nakaraang SONA ang pangangailangan na mamuhunan sa kinabukasan sa pamamagitan nang pagtaas ng antas kontribusyon upang maiwasan ang tuluyang pagkaubos ng pondo na tinatayang nababawasan ng walong porsiyento bawat taon. Ito po iyong tinatawag na actuarial life o buhay ng pondo ng Social Security System. Sa sandaling maubos ang pondo ng SSS, buong sambayanan ang siyang babalikat ng mga pangangailangan ng mga pensyonado dahil sa garantiya ng pamahalaan. Ang pinatupad po na dagdag na premiums o employer contribution sa SSS simula January 1, 2014 ay 0.6% sa buwanang hulog at ang pagbabago sa tinatawag na maximum salary credit. At ang dalawa pong bagay na ito ay upang tukuyin iyong unfunded liabilities o iyong hindi pa mabayaran na pagkakautang ng SSS na umaabot na sa 1.078 trilyong piso.

Bunga po sa pagtataas, mababawasan ng 166 bilyong piso ang kakulangan sa pondo ng SSS. Ang pagtaas sa kontribusyon ay napagpasiyahan lamang matapos ng isang malawakan at masusing konsultasyon sa hanay ng mga pinakamalalaking samahan ng mga negosyante at grupo ng manggagawa tulad ng ECOP, PCCI at TUCP.

Ang pagbabago naman sa antas ng maximum salary credit mula 15,000 hanggang 16,000 ay may kaakibat din pagtataas ng benepisyo na aabot sa pitong porsiyento. Sa katunayan, tataas ng tatlumpung piso ang maximum daily allowance ng benepisyo sa pagkakasakit mula sa kasalukuyang P450 tungo sa P480. Samantalang P33 naman ang umento sa maximum daily allowance ng Maternity Benefit na umakyat mula P500 tungo sa P533 daily. Sa Retirement Pension naman, ang isang miyembrong nakapaghulog ng sampung taon sa ilalim ng 6,000 na maximum salary credit ay posibleng makakuha ng P400 na pagtaas sa buwanang pensyon. Samantalang P800 naman ang itataas sa buwanang pensyon ng isang miyembrong naghulog ng apatnapung taon sa maximum salary credit na 15,000. Tataas din po ang maaaring hiramin para sa isang buwang salary loan mula P15,000 hanggang P16,000.

Kaya’t malinaw po sa pagpapahayg natin na ang kinauukulang pagtaas sa kontribusyon ng SSS at Philhealth ay, una, produkto po nang masusing pag-aaral at konsultasyon; pangalawa, tinimbang po at tiniyak na hindi po magiging masyadong mabigat, bagkos ito ay magaan at kayang pasanin ng mga kinauukulan; at ikatlo, ito po ay nagreresulta sa mas makabuluhang mga benepisyo para sa mga kasapi ng SSS at Philhealth.

Ang huli pong pahayag ay tungkol sa pag-amyenda sa EPIRA. Nananatiling matibay ang paninindigan ng pamahalaan na itaguyod at pangalagaan ang kapakanan ng mga mamamayan, at ipatupad ang mandato ng batas na pigilan ang anumang uri ng pang-aabuso sa merkado at siguruhin ang pag-unlad ng sektor ng ekonomiya. Dahil dito, bukas ang pamahalaan sa malalimang pag-aaral at malawakang talakayan hinggil sa umiiral na Electric Power Industry Reform Act o EPIRA. Pagkatapos nang lampas sa labindalawang taong pag-iral ng batas, napapanahon nang suriin ang mga probisyon ng batas upang tanggalin ang mga nakikitang kahinaan nito at palitan ng mga bagong atas na naaayon sa kapakanan ng sambayanan.

Noon pang Mayo 2012 nang idaos ang Mindanao Power Summit sa Davao, sinabi na ng Pangulong Aquino na kinakailangang suriin at alamin kung natupad ng EPIRA ang mga layuning pangreporma na nakatakda sa batas na ito. Ang pag-aaral sa pag-amyenda ng batas ay dapat tukuyin ang pagkakaroon nang sapat na supply at estabilidad ng presyo ng kuryente, petrolyo at enerhiya sa ating bansa.

Iyan po ang aking mga pahayag. Handa na po akong tumugon sa mga katanungan.

Q: Good afternoon, sir. Question po mula kay Gen Kabiling. Ang sabi po niya: Final na po ba ang pagtataas ng SSS at Philhealth contribution rate? May plano ba si Presidente Aquino na ipatigil ito?

SEC. COLOMA: Batay po iyan sa masusing pag-aaral, naaayon din po sa batas. Wala pong planong ipatigil dahil sa mga kadahilanang nabanggit na rin sa aking pahayag.

Q: So, lumalabas po na base sa inyong pahayag ay justified iyong sa SSS na pagtaas ng contributions dahil may pagtaas naman yata sa benepisyo lalo iyong mga pensyonado, from P500 yata o to P800, depende sa salary grade ng isang pensyonado.

SEC. COLOMA: Ganun nga po. At nais ko pong ipaliwanig muli na ang konteksto po sa pagtataas ng mga benepisyong ito ay sakop doon sa social protection, iyong pagkakaroon po ng mga polisiya at programa na tumutugon sa pagbawas sa kahirapan at iyong pagiging vulnerable o pagiging maligalig para sa ating mga kababayan iyong mga kaganapan katulad ng pagkakasakit o iyong kawalan ng kikitain na regular. Ito po ay isang konsepto na itinataguyod sa lahat ng mga modernong bansa na meron pong social protection at social insurance programs.

At kaya din naman po lumalahok ang mga mamamayan ay para maramdaman po nila iyong kahalagahan ng pagiging responsable sa pagpaplano ng kanilang kabuhayan sa isang paraang magiging kapaki-pakinabang para sa kanila at sa kanilang mga pamilya.

KA EFREN: Kasi lumalaki po kada taon iyong babalikatin ng gobyerno kasi iyong pensyonado, lumalaki ho, taun-taon po iyan. Kaya kailangan talaga i-sustain iyong pondo para matustusan iyong tinatawag nating social protection lalo dito sa mga pensyonado po.

SEC. COLOMA: Ganun nga Efren ‘no. Sapagka’t kung tutunghayan natin ang kasaysayan, simula 1980 hanggang 2012 ay nagkaroon na ng dalawampu’t isang beses na pagtataas ng pension benefit ng mga miyembro ng SSS. At hindi po binabago iyong—kumakailan lang po ‘no, dalawang beses lamang yata doon sa panahong iyon binago ang kontribusyon. At ito naman pong pinakahuling pagbabago ay .6% lamang, at kung titignan po natin sa daily at monthly basis ay magaan naman po at kaya naman pong pasanin ng mga kasapi ng SSS.

At ganun din po ang sa Philhealth, hindi po nagbago iyong singil simula nung maka-ilang taon na ang nakalilipas. At inuulit po natin, iyon pong mga sponsored members, iyong mga tumatanggap ng benepisyo sa Pantawid Pamilyang Pilipino Program, wala pong pagtaas sa kanilang benepisyo. Ang babalikat po sa kaunting pagtaas, iyon pong mga naghahanapbuhay na may kapaki-pakinabang na kinikita buwan-buwan.

ALBERT: All right. Another question po from Gen Kabiling, on another topic. Ang sabi po niya: Is the government alarmed that the country’s rising population will put more pressure on the country’s resources? Will the government step up the RH Program to curb population growth?

SEC. COLOMA: Kaya naman po mayroon tayong Philippine Development Plan na tumutukoy sa layunin na inclusive growth. Matagal na pong pinag-aaralan ang galaw ng dagdag sa ating populasyon, iyon pong mga kinakailangang mga resopurces na tutugon sa dami ng populasyon natin. At kaya naman po kung tutunghayan din natin, taun-taon, patuloy pong dinadagdagan ng pamahalaan ang porsiyento ng pambansang budget na nauukol sa kagalingang panlipunan. Sa 2014 National Budget nga po ay nakatutok po doon sa social protection at social welfare and development, 37.4% po ang nakalaan para diyan para nga po tumugon sa dagdag na pangangailangan ng karagdagang populasyon.

Ngayon po, noong nakaraang 2012 ay naipasa na ng Kongreso, pagkatapos ng maraming dekada, iyong Responsible Parenthood and Reproductive Health Law. Kaya lang po ay pinigil ng Korte Suprema ang pagpapatupad dito at inaantay pa po ang pagpapasya. Ganunpaman ay ipinagpapatuloy po lahat ng iba pang mga programa na awtorisado ng batas para po tukuyin iyong dumadaming pangangailangan ng ating dumadaming populasyon. Matagal na pong pinaghandaan ito, patuloy pong tinutugunan ito sa pamamagitan ng mga programa sa kagalingan panlipunan.

VANCE: Okay, sir, si Bernard Taguinod po, may tanong po siya: Ang sabi ng mga militant groups sa House, kaya daw ni Presidente na pigilan ang power rate hike sa pamamagitan ng pag-certify as urgent sa EPIRA amendment at alisin ang probisyon na pabor lang sa mga negosyante sa power industry. Ano daw po ang take ng Malacañang regarding this?

SEC. COLOMA: Kaya nga po inihayag natin na bukas ang aming isipan para po sa pagkakaroon ng pag-aaral, pag-aanalisa at paghahain ng panukala sa pagbabago ng Electric Power Industry Reform Act.

Marami pong sangkot na sektor dito, at bawat isa po sa kanila ay mayroong taya. Kinakailangan pong marinig ang kanilang tinig at malaman ang kanilang posisyon. At siguro po sa proseso ng talakayan at pakikipag-ugnayan ay makakapagbuo tayo ng consensus o common ground. At kapag nagkaroon po niyan ay maririnig din po natin ang tinig ng mga mamamayan hindi lang po ng isa o iilang sektor. Kapag naganap po iyan ay dapat pong makita na natin iyong mga konkretong panukala hinggil sa pag-amyenda ng batas. At hihintayin po natin iyong maayos na pagdaloy ng prosesong ito at saka po hahantong doon sa punto na maaaring ikunsidera iyong pag-certify ng urgent kasi mayroon lang pong mga sinusunod na pamantayan na naaayon sa batas ang ating Pangulo. Hindi po siya basta-basta nagsesertipika ng urgency. Bago po makapagsertipika ng urgency, kailangan pong mabuo muna kung ano ba iyong mga batas na tutukoy sa mga repormang hinahangad ng iba’t ibang sektor.

KA EFREN: Ano po iyong assurance ng Palasyo sa stable power supply o brownout-free summer? Ano po iyong maibibigay ng—

SEC. COLOMA: Patuloy pong tinututukan ng ating Department of Energy ang power situation sa lahat ng bahagi ng ating bansa. Nakikipag-ugnayan po sa iba’t ibang sektor para matiyak po iyong patuloy na mapagkakatiwalaang supply ng kuryente dahil mahalaga po ito sa pag-unlad ng ating bansa at sa pagtamo ng ating mga economic development objectives.

Hindi po puwedeng mapahintulutan iyong pagkakaroon nang malawakan o madalas na brownout dahil magiging masama po ang epekto nito sa ating ekonomiya. Kaya makatitiyak po tayo na patuloy na tinututukan ng ating Department of Energy ang sitwasyon, pinaghahandaan kung magkakaroon ng shortages sa iba’t ibang lugar at binabalanse po iyong sitwasyon ng supply and demand para maging kapaki-pakinabang po sa ating pangkalahatang ekonomiya.

VANCE: Sir, on another issue from Ace Romero ng Philippine Star. Ang sabi po niya: Iyong population commission said, a higher population can put strain in resources. ‘Di po ba more people means more human resources, that would mean an asset to the economy?

SEC. COLOMA: Ganun nga po ‘no. Iyan po ay isang hamon at isa rin pong pagkakataon dahil ang tao po ang pinakamahalagang bumubuo ng anumang lipunan. Iyan po ang balanseng pagtanaw natin sa sitwasyon na iyan, kaya nga po ang ating Philippine Development Plan ay nakatutok doon sa inclusive growth. Kasama po dapat lahat, na karamihan ng Pilipino ay hindi po dapat na maipuwera o mailagay sa isang tabi iyon pong nakakarami.

ALBERT: Sir, from Ace Romero ulit: Is PNoy open to certifying EPIRA amendment as urgent?

SEC. COLOMA: Tinugunan ko na po kanina lang. Bago po magkaroon ng sertipikasyon ay tunghayan muna po natin ang mga amendments ‘no. Kailangan pong mabuo muna iyong batas o iyong mga reporma. Kailangan pong mauna muna iyong pag-aaral at iyong pagkakaroon nang nagkakaisang pananaw ang iba’t ibang sektor para po makabuo tayo ng batas na maglalaman sa mga reporma.

ALBERT: Sir, on another topic. Iyong pamilya po nung labintatlong biktima ng Atimonan incident po, nananawagan po sa Aquino administration to expedite the resolution of the case and punish the guilty raw po. So, ano po ang reaksyon ng Palasyo rito?

SEC. COLOMA: Gagawin po ang mga kinakailangan sa larangan ng administrative at prosecution action sa hanay po ng lahat ng mga concerned government agencies para po magawaran ng katarungan ang mga naiwan pong nasawi sa kaganapang iyan.

VANCE: Okay, sir, iyon pong nakalagay po dito sa isang newspaper na nakalagay: No Alliance with GMA, FVR according to ERAP. Kasi sinasabi po, the former President Gloria Macapagal-Arroyo will never happen, amid rumors of such an alliance after Estrada and Ramos visited the detained Arroyo last year. Ano po ang masasabi ng Palasyo regarding this, that there will be no alliance with GMA?

SEC. COLOMA: Kung ano po ang naging pahayag nila ay iginagalang po natin ang lahat ng mga nagpahayag na iyan. Pero sa ganang amin po, hindi po iyan ang prayoridad na pinag-uukulan ng pansin sapagka’t marami pong mahahalagang usapin sa ating bansa, tulad po nang agarang rehabilitasyon at rekonstruksiyon para sa mga nasalanta ng kalamidad, ng Yolanda at sa Zamboanga pati po doon sa Bohol earthquake at iyong Santi. Mas prayoridad po ng administrasyon iyon pong mga programa ng reporma at iyong programa ng pagbabagong-tatag mula sa kalamidad at iyong pagsulong po ng Philippine Development Plan.

KA EFREN: So, siguro po, bale lighter side po. Nakalinya rin diyan iyong kasagutan ng Palasyo doon sa remark naman nitong Comedienne Ai-Ai delas Alas na ang kanyang Pangulo sa 2016 ay si Vice President Jejomar Binay.

SEC. COLOMA: Hayaan na po natin si Bb. Ai-Ai at lahat ng iba pang gustong magpahiwatig ng kanilang saloobin dahil kalayaan naman po nila iyan.

ALBERT: Sir, question po from Gen Kabiling. Sabi po niya: More critics have recently visited detained ex-president Gloria Arroyo. Will President Aquino now change his mind and visit his predecessor? Is there still room for reconciliation between Arroyo and Aquino?

SEC. COLOMA: Iyon pong sinabi ng Pangulo noong unang tinanong iyan noong bandang Kapaskuhan ay malinaw. Kinakailangan pong magkaroon ng pananagutan o accountability process. Wala naman po siyang masamang hangarin o masamang saloobin laban kay Ginang Arroyo. Pero sa kanya pong pagturing ay hindi po angkop iyong kaisipang iyan. Pero ginagalang po namin ang nais dumalaw kay Ginang Arroyo at karapatan naman po nila iyon.

KA EFREN: So, ibig sabihin po so far, wala sa calendar o diary itong si Pangulo ang—

SEC. COLOMA: Sabihin na lang po natin na hindi po iyan prayoridad sa kasalukuyan.

VANCE: Sir, regarding dito po sa US. Pinaaalahanan iyong utang sa Tubbataha, hanggang ngayon po kasi isang taon matapos sumadsad iyong USS Guardian sa karagatan ng Pilipinas na nakapinsala ng mga coral reefs. Sabi po ng World Heritage site na hindi nakakabayad ng US sa pambansang gobyerno sa pinsalang nagawa nito sa protected marine sanctuary. Ano po ang masasabi ng Palasyo regarding this kasi isang taon na po ito?

SEC. COLOMA: Mayroon po kasi iyang proseso na tungkol po diyan sa aspetong iyan. At dahil nga po diyan sa prosesong na iyan ay naantala iyong pagbabayad ng kumpensasyon sa ating pamahalaan. Siyempre po kung tayo po ang tatanungin, mas gusto po natin iyong matanggap na iyong kabayaran dahil gusto po natin iyong pagpupondo ng mga kinakailangang repair o iyong rehabilitation po ng ating damaged biodiversity doon sa lugar na iyon. Pero dahil kinikilala din po natin ang mga proseso ng batas, hihintayin po natin iyong maagang pagresolba sa usapin iyan.

VANCE: So, sir, para pong binabalewala ng US ang kahilingan ng Supreme Court na sagutin iyong petisyon ng Writ of Kalikasan na inihain laban sa respondent. Any reaction on this?

SEC. COLOMA: Hindi po ako handang mag-react diyan sa sinabi ninyo. Kailangan po sigurong pag-aralan pa po iyan.

VANCE: Okay, thank you, sir.

KA EFREN: So, wala na po yatang question. Iyong parting message po natin siguro, iyong assessment natin sa prospect sa 2014 para sa Palasyo at sa buong bansa po?

SEC. COLOMA: Sa pagpasok po ng taong ito ay nasa isip po natin ang kahalagahan ng agarang pagpapatupad ng maraming programa sa reporma. At nandoon po iyong panawagan ng ating Pangulo sa lahat ng mga mamamayan na pagtulungan po natin ang pagharap sa mga hamong kinakaharap natin. Pagtulungan po natin iyong pagbabagong-tatag sa mga lugar ng kalamidad. At higit sa lahat, pagtulungan po natin iyong pagpapatupad ng mga kinakailangang programa sa reporma at pagpapaunlad ng ating bansa na siyang maghahatid sa ating

ALBERT: With that, sir, marami pong salamat sa inyong muling pagbigay ng oras para po sa bayan.


SEC. COLOMA: Maraming salamat at magandang hapon po sa inyong lahat.

DTI hosts SME Roving Academy for Sorsogon entrepreneurs

DTI’s SME Roving Academy. Mr. Butz Bartolome of “Go Negosyo” emphasizes the importance of entrepreneurial mindset to Micro, Small and Medium Entrepreneurs (MSMEs) during the SME Roving Academy in Sorsogon City conducted by the Department of Trade and Industry (DTI) Sorsogon. SME Roving Academy is a continuous learning program for the development of MSMEs to make them become competitive in the local and international markets. (BARecebido, PIA-5/Sorsogon/Photo:MDoluntap,Jr, DTI)
DTI Sorsogon turns over SSF project to cooperators. Four (4) Shared Service Facility (SSF) projects costing a total of P3,155,000.00 million pesos were awarded by DTI to its project cooperators coming from Sorsogon City, Casiguran, Barcelona and Gubat, Sorsogon before the year 2013 closed. Likewise, several equipment were also turned–over for projects on bamboo, handicraft, food and coco-coir. DTI Provincial Director Leah A. Pagao with Chief Chito Aguilar of the Business Development Division, DTI Region V, was at the forefront during the turn-over ceremony. (BARecebido, PIA-5/Sorsogon/Photo:MDoluntap,Jr, DTI)


--------------------------------------------------------------------
By: Bennie A. Recebido SORSOGON CITY, Jan 6 (PIA) – The Department of Trade and Industry (DTI) Sorsogon provincial office here is determined to produce more entrepreneurs in Sorsogon venturing to Small and Medium enterprises, specifically in the fields of foods and handicrafts. DTI Sorsogon, through its Small and Medium Enterprise (SME) Roving Academy, has already hosted last year at least six activities in the province participated in by some 230 investors from the Micro, Small and Medium Entrepreneurs (MSMEs) coming mostly from the handicraft and food sectors. DTI Sorsogon provincial director Leah A. Pagao said that SME Roving Academy was conducted by their office in the municipalities of Bulan, Juban, Magallanes, Donsol and Gubat gathering a total of 140 MSMEs. “The SME Roving Academy in Sorsogon City held on November 14 last year was the final leg of the project,” she added. During the culminating activity, a total of 90 participants from the different municipalities and city of Sorsogon grabbed the opportunity to learn new systems on business management and development. “Various topics by resource persons from the Philippine Trade Training Center and “Go Negosyo” as well as speakers from the Bureau of Internal Revenue (BIR) and SB Corporation were presented and discussed where our participants picked significant inputs they can use in their respective fields,” said Pagao. Among the topics discussed included the process of Preparing BIR Reportorial Requirements, Credit Sourcing and Management, Developing the Entrepreneurial Mindset and Effective Customer Service. According to one MSME participant, she was satisfied and delighted by the topics given by the resource persons saying, it will greatly help her improve her business operations. SME Roving Academy is a continuous learning program for the development of MSMEs to make them become competitive in the local and international markets. It further promotes entrepreneurship, develop key competencies in opportunities searching, product development, marketing, finance and ways to increase productivity and efficiency. The program caters to the different capacity building requirement of the entrepreneurs in different stages of development. Meanwhile, DTI Sorsogon has awarded four (4) Shared Service Facility (SSF) projects costing a total of P3,155,000.00 million pesos to project cooperators coming from Sorsogon City, Casiguran, Barcelona and Gubat, Sorsogon. Several equipment were also turned–over for projects on bamboo, handicraft, food and coco-coir. Mr. Chito Aguilar, Chief of the Business Development Division of DTI Region V, emphasized that the very purpose of SSF is to increase productivity and enhance product quality of the beneficiaries. (MAL/BAR/MEDoluntap-DTI Sorsogon/PIA5)

LIST OF HOLIDAYS FOR THE YEAR 2014

Proclamation No. 655, s. 2013 Published: September 25, 2013. Latest update: November 26, 2013 3:05 pm. Source: Official Gazette MALACAÑAN PALACE MANILA BY THE PRESIDENT OF THE PHILIPPINES PROCLAMATION NO. 655 DECLARING THE REGULAR HOLIDAYS, SPECIAL (NON-WORKING) DAYS, AND SPECIAL HOLIDAY (FOR ALL SCHOOLS) FOR THE YEAR 2014 WHEREAS, Republic Act (RA) No. 9492, dated 24 July 2007, amended Section 26, Chapter 7, Book I of Executive Order (EO) No. 292, also known as the Administrative Code of 1987, by declaring certain days (specific or movable) as special or regular holidays; WHEREAS, RA No. 9492 provides that holidays, except those which are religious in nature, are moved to the nearest Monday unless otherwise modified by law, order or proclamation; WHEREAS, RA No. 9849 provides that the Eidul Adha shall be celebrated as a national holiday; WHEREAS, the EDSA People Power Revolution, which restored and ushered political, social and economic reforms in the country, serves as an inspiration to Filipinos everywhere as a nation and as a people; WHEREAS, on 31 January 2014, the Chinese nationals all over the world will celebrate Spring Festival, popularly known as the Chinese New Year, which is one of the most revered and festive events celebrated not only in China but also in the Philippines by both Chinese-Filipinos and ordinary Filipinos as well; and the joint celebration is a manifestation of our solidarity with our Chinese-Filipino brethren who have been part of our lives in many respects as a country and as a people; 31 January 2014 may be declared as a special (non-working) day without detriment to public interest; WHEREAS, Saturday, 19 April 2014 falls between Good Friday and Easter Sunday; Black Saturday, falling between Good Friday and Easter Sunday, has been traditionally declared a special (non-working) day throughout the country because the observance of Holy Week is one of our people’s most cherished traditions and they must be given the full and uninterrupted opportunity to ponder the significance of Holy Week and to properly observe its traditions with religious fervor, without prejudice to public interest; WHEREAS, in order to foster closer family ties and enable our countrymen to observe Christmas more meaningfully, it is but fitting to declare 24 December (Wednesday) and 26 December 2014 (Friday) as additional special (non-working) days throughout the country; NOW, THEREFORE, I, BENIGNO S. AQUINO III, by virtue of the powers vested in me by the Constitution as President of the Philippines, do hereby declare: SECTION 1. The following regular holidays and special days for the year 2014 shall be observed in the country: A. Regular Holidays New Year’s Day - January 1 (Wednesday) Araw ng Kagitingan - April 9 (Wednesday) Maundy Thursday - April 17 Good Friday - April 18 Labor Day - May 1 (Thursday) Independence Day - June 12 (Thursday) National Heroes Day - August 25 (Last Monday of August) Bonifacio Day - November 30 (Sunday) Christmas Day - December 25 (Thursday) Rizal Day - December 30 (Tuesday) B. Special (Non-Working) Days Chinese New Year - January 31 (Friday) Black Saturday - April 19 Ninoy Aquino Day - August 21 (Thursday) All Saints Day - November 1 (Saturday) Additional special (non-working) days - December 24 (Wednesday) - December 26 (Friday) Last Day of the Year - December 31 (Wednesday) C. Special Holiday (for all schools) EDSA Revolution Anniversary - February 25 (Tuesday) SECTION 2. The proclamations declaring national holidays for the observance of Eid’l Fitr and Eidul Adha shall hereafter be issued after the approximate dates of the Islamic holidays have been determined in accordance with the Islamic calendar (Hijra) or the lunar calendar, or upon Islamic astronomical calculations, whichever is possible or convenient. To this end, the National Commission on Muslim Filipinos (NCMF) shall inform the Office of the President on which days the holidays shall respectively fall. SECTION 3. The Department of Labor and Employment (DOLE) shall promulgate the implementing guidelines for this Proclamation. SECTION 4. This Proclamation shall take effect immediately. SECTION 5. This Proclamation shall be published in a newspaper of general circulation. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused the seal of the Republic of the Philippines to be affixed. Done in the City of Manila, this 25th day of September, in the year of Our Lord, Two Thousand and Thirteen. (Sgd.) BENIGNO S. AQUINO III By the President: (Sgd.) PAQUITO N. OCHOA, JR. Executive Secretary