Thursday, January 27, 2011

Bicol News

MGA PULIS NAPROMOTE

Sorsogon Police Provincial Office - Kasabay sa ginibong Monday Flag Raising Ceremony sa Camp Salvador Escudero, ginibo man an Pinning of Rana nakanks kan mga bag-ong napromote na mga kapulisan na nakadestino sa manlaen-laen na munisipyo asin syudad sakop kan Sorsogon Police Provincial Office. Kabilang sa mga napromote iyo an mga minasunod:

PHQ Sorsogon PPO


1. SPO3 Macy B. Maquinana
2. PO3 Levi A. Cantoria

Sorsogon Provincial Public Safety Company


1. SPO3 Raul E. Caudilla                8. PO1 Rosel N. Elizaga          15. PO1 Alfonso J. Savante
2. PO3 Ferdinand H. Tuquero         9. PO1 Jayie G. Encinares       16. PO1 Danilo G. Detablan
3. PO1 Angielyn D. Alcario            10. PO1 Eleno G. Gaymo         17. PO1 Eliboy Antonio
4. PO1 Rodeth L. Benzon              11. PO1 Franz O. Guamos        18. PO1 Romeo Bilbao
5. PO1 Gene L. Cadag                  12. PO1 George G. Jordan        19. PO1 Ronnel Diesta
6. PO1 Nestor D. Callos                13. PO1 Maricel D. Lomibao    20. PO1 Diego Lita
7. PO1 Leonardo D. Deocareza     14. PO1 Marichu B. Navera      21. PO1 Edgar Llave


Barcelona MPS                                                    Bulusan MPS 


1. SPO1 Abelardo Ofracio                              1. SPO1 Walter Realuyo
2. PO1 Christopher Escreza                             2. PO1 Randy Hila
3. PO1 Melvin Pura                                         3. PO1 Roland Lomibao
4. PO1 Joel Penaredondo                                4. PO1 Angelica San Esteban

Sorsogon CPS                                                       Donsol MPS

1. SPO3 Reynaldo Olbes                                  1. SPO3 Julius Averilla
2. PO1 Christopher Ebrada                               2. SPO1 Lowell Morcilla
3. PO1 Jerson Giba
4. PO1 Marisan Rica

Irosin MPS                                                              Pilar MPS


1. Ronnie Dollentas                                             1. SPO1 Henry Escalora
2. PO1 Romeo Santiago                                      2. PO3 Ladislao Lupos
                                                                           3. SPO1 Arnel Geronga

Sta Magdalena                                                         Pto. Diaz MPS

1. SPO3 Sonny Evasco                                       1. SPO1 Jose Joel Pura
2. PO3 Meynardo Garcera                                  2. PO1 Joann Beltran
3. PO1 Alain Lanuza


Magallanes MPS                                                         Castilla MPS   
                         
1. PO1 Jonnie Caguia                                          1. SPO3 Sammy Realuyo
2. PO1 Franklin Mallapre                                    2. PO1 Levi Diesta

Matnog MPS                                                   Provincial Internal Affairs Service Sorsogon

1. SPO1 Jefrey Gidoc                                         1. SPO1 Manases N. Octeza           

Tinaw-an man nin magkakanigong award an mga personahe kan Sorsogon Cit Police Station sa pamamayo ni PSUPT Arturo P. Brual, Jr. asin mga personahe kan Bulusan MPS sa pamamayo ni Police Inspector Jeric Don Sadia dahilan sa sa saindang mga naginibuhan kan mga nakaaging aldaw.

Katakod pa man giraray kan siring na aktibidad, nagtao nin mensahe si Deputy Provincial Director Enrique Cervantes Ramos siring man si Provincial Director PSSUPT Heriberto Obias Olitoquit na nagpaguiromdom sa mga kapulisan kan pagiging lider asin giya sa iba siring man an kahalagahan kan pag-aadal.

"Dapat na dai mag-ontok dahilan sa an pag-adal sarong proseso," segun pa saiya.

"Dapat man na magsibing inspirasyon an pag-otob kan saindong mga sinumpaan na trabaho maski ngani sakripisyado an ibang bagay, magkaigwa sana ki magayon na resulta para sa pag-abot kan misyon kan organisasyon," dagdag pa niya. (Mike Espena, SPPO)

Tagalog News


Mahigit isangdaang mahihirap nakinabang sa medical mission
Bennie A. Recebido

Sorsogon City, January 27 – Umabot na sa isangdaan labinglimang mga mahihirap na pasyente ang nabiyayaan ng medical mission ng US-based D’ Bicolanos and Friends Foundation Incorporated dito sa Sorsogon.

Ayon kay Provincial Health Officer Dr. Edgar Garcia, sa halos ay pitong araw na libreng operasyon ng mga pasyente, umabot na sa animnapu’t isang major operation at labingpitong minor operation ang naisagawa ng mga surgeons habang tatlumpu’t pitong pasyente ang naserbisyuhan pa, nito lamang Lunes at Martes.

Tatlong araw din diumano ang inilagi ng mga naoperahang pasyente sa ospital.

Kabilang sa mga naserbisyuhan ay ang mga pasyenteng may hernia, cyst, goiter, gall bladder stone, cleft palate, myoma at may mga gynecological problems.

Tiniyak din ni Garcia na sa kabila ng napuno ng mga pasyente ang Provincial Hospital dahilan sa nagaganap na medical mission, hindi naman napabayaan ang kanilang regular patients.

Full force din ang tauhan ng Provincial Hospital at lahat nakastand-by kung kaya’t hindi nagkulang ng mga tauhang sumusuporta sa gamutan lalo pa’t may dala ding support staff ang nasabing medical team. (PIA Sorsoogn)

News Release


“Task Force Magdalena” muling bubuhayin
Bennie A. Recebido

Sorsogon City, January 27 – Sa ginawang regular na sesyon ng Sangguniang Panlungsod noong Martes, iminungkahi ni Sorsogon City West District Councilor Nestor Baldon sa konseho ang pagkakaroon ng inquiry at re-activation ng “Task Force Magdalena”.
         
Ang “Task Force Magdalena” ay binuong grupo ng pamahalaang lungsod ng Sorsogon ilang taon na ang nakakaraan upang sumubaybay sa prostitusyon sa Sorsogon City, subalit dahilan sa pagpapalit ng mga administrasyon ay hindi na ito gaanong napagtuunan ng pansin.

Ayon kay Baldon, nakakatanggap siya ng mga ulat na mayroong apat na panggabing establisimyento sa labas at mismong dito sa bisinidad ng lungsod na nagpapakita ng mga hubad na palabas at nagiging daan ng prostitusyon.

Aniya, kung hindi agad masosolusyunan ito, hindi lamang ang pagkalat ng sexually-transmitted disease ang magiging suliranin ng komunidad kundi maging ang paglaki din ng bilang ng mga magugulo at watak-watk na pamilya.

Partikular din niyang pinangalanan ang isang lugar sa isang barangay dito sa bisinidad ng lungsod na siyang nagiging kalakalan ng mga kababaihan at lugar-hintayan ng mga kustomer.

Sa taya ni Baldon, halos ay dalampu’t limang porsyento ng kita ng mga kalalakihang may-asawa ang nagugugol sa ganitong mga bisyo kung kaya’t nasasakripisyo ang halagang dapat ay para sa pang-araw-araw na pangangailan sana ng kanilang pamilya.

Iminungkahi din ni Baldon ang re-activation ng “Task Force Magdalena” upang makontrol ang lumalalang prostitusyon o kung di man ay matulungan man lang ang mga babaeng nasasangkot sa ganitong uri ng hanapbuhay sa pamamagitan ng pagbibigay ng health care services, counseling at maging ng suportang pangkabuhayan. (PIA Sorsogon)



Wednesday, January 26, 2011

News Release


Int’l humanitarian organizations tender support to Sorsoganons
By: Bennie A. Recebido

Sorsogon City, January 26 – Amidst the test of patience and faith due to loss of livelihoods, angels are born to give hope so that one can start anew.

Just recently, two international humanitarian organizations visited Sorsogon to conduct assessment of the extent of damages brought by various calamities that hit the province, and identify what assistance can be extended to heavily affected areas.

These organizations were the Action Against Hunger (globally known as Action Contre la Faim or ACF International) – Spanish Agency for International Cooperation (ACF-AECID), an organization that develops a comprehensive strategy to put an end to hunger in countries directly affected by war and calamities; and the World Food Programme (WFP), the food aide branch of the United Nations and the world’s largest humanitarian organization also addressing hunger worldwide.

Jose Lopez, head of the Provincial Disaster Risk Management Office (PDRMO) said that representatives of ACF-AECID visited Juban town specifically Barangay Binanuahan to personally see the affected community and find out what assistance can be offered to them by their organization.

Binanuahan is the hardly flooded barangay in the province which records thousands of evacuees every time torrential rains occur.

Sorsogon Provincial Management Office (SPDMO) Executive Director Sally A. Lee in an interview with the “Sa Kapitolyo Week-end Report” radio program on Saturday said that the World Food Programme has immediately coordinated with her following the requested assistance from them by the Department of Social Welfare and Development (DSWD).

Lee said that the WFP’s program is currently focused on the condition of lives and livelihood of families affected not only by the recent flooding but also by the restiveness of Mt. Bulusan.

“They said they are more than willing to give help particularly food assistance to affected residents especially in Juban and Magallanes towns as recommended by the  DSWD,” she added.

Juban was declared under the state of calamity on January 10, this year, as it was at all times affected by lahar flows since Mt. Bulusan’s activities since November last year and was likewise heavily flooded due to torrential rains the past weeks.

Magallanes town, on the other hand, was identified because of its high vulnerability to landslides.

Both organizations assured affected LGUs that they will provide assistance to the flooded residents based from the result of their assessment. (PIA Sorsogon)

ACF-AECID NANGAKO NG TULONG SA SORSOGON


Tagalog News

Sorsogon City, January 26 – Ilang mga humanitarian organizations ang patuloy na pumupunta dito sa Sorsogon upang mag-abot ng tulong sa mga labis na naapektuhan ng pagbabago ng panahon.

Nitong nakaraang linggo ay sinadya ng Action Against Hunger o kilala sa buong mundo bilang Action Contre la Faim o ACF International ang tanggapan ng Provincial Disaster Risk Management Office (PDRMO) upang makipagugnayan dito.

Ang ACF-AECID ay isang humanitarian organization na layuning tuldukan ang nararanasang pagkagutom ng mg bansang apektado ng digmaan, karahasan at mga kalamidad.

Personal namang sinamahan ni PDRMO Head Jose Lopez sina Celita C. Catibog at Junie J. Lagidao ng ACF at si Suresh Murugesu ng Spanish Agency for International Cooperation (AECID), ang European funding agency ng ACF sa bayan ng Juban na kasalukuyang nasa ilalim ng state of calamity.

Sinabi ni Lopez na partikular na tinututukan ngayon ang barangay Binanuahan sa Juban dahil ito ang lubhang naaapektuhan ng mga naging pag-uulan, pagbaha at maging ng landslides.

Aniya, nangako ang ACF-AECID na gagawa ng mga kaukulang hakbang base sa kanilang naging assessment upang matulungan nila ang natukoy na lugar.

Samantala, nasa proseso naman ngayon ang mga punong barangay ng Juban sa pagrepaso ng kanilang mga contingency plans at pagbibigay rekomendasyon para sa mga hakbang na sa agarang implementasyon ng Disaster Risk Reduction (DRR) plan sa kani-kanilang mga nasasakupan sa harap na rin ng bagong ipinatutupad na batas, ang Philippine Disaster Risk Reduction Act of 2010 o ang Republic Act 10121. (Bennie A. Recebido/Von Labalan, PIA Sorsogon)





Sustainable Solid Waste Management Program itinataguyod ng SSC Castilla Campus

Tagalog News

Sorsogon City, January 26 – Masigasig ngayon ang Sorsogon State College Castilla Campus sa pagtataguyod ng mga hakbang upang makamit ang pangmatagalang programa sa tamang pamamahala ng mga basura.

Ayon kay SSC president Dr. Antonio Fuentes, nakipagkawing ang Castilla Campus sa Department of Agriculture – Office of the Provincial Agriculture at sa Bureau of Soils and Water Management sa Sorsogon upang mapalawak pa ang kanilang sustainable solid waste management program.

Sinabi pa ni Fuentes na sa pamamagitan ng partnership na ito ay maisasaayos din ang ecological solid waste management system ng kolehiyo kung saan tampok dito ang biomass recovery.

Nag-abot naman ng tulong pinansyal sa halagang P4,500.00 ang Bureau of Soils and Water Management ng lalawigan ng Sorsogon sa Castilla Campus para mga kagamitang kailangan upang makapagpatayo ng tatlong vermi beds. Maliban dito ay nakatanggap din ang Castilla campus ng isang decorticating o shredding machine at dalawang tea brewer na kailangan sa pagproseso ng mga tira-tira o tapong halamang-ugat at gulay bilang pagkain ng “African Night Crawlers” o mas kilala sa tawag na Vermi Worms o mga bulate.

Matatandaang una nang nakipagkawing ang Department of Agriculture – Office of the Provincial Agriculture sa SSC Castilla Campus sa ilang mga proyektong pangkaunlaran nito tulad ng Palayamanan at Palay Check project.

Magkakatuwang din ang DA-Regional Field Unit V sa Pili Camarines Sur, Bicol Regional Training Center ng Agricultural Training Institute, mga tauhan ng DA-OPA at ang SSC Castilla campus team sa paggamit ng mura ngunit pangmatagalang teknolohiya upang maitaguyod ang malinis at maayos na kapaligiran. (PIA Sorsogon)